If you're sure you can´t find your team or league, send us feedback directly from the app, (Main Menu > Settings > Send us Feedback).  We will do everything we can to add it.