At the Home Screen, select a game and scroll to the Virtual Stadium tab.  Then, swipe down on the team you're supporting in the match.  You may also simply tap the "I'm Just Visiting" button at the bottom of the screen to enter as a guest.